terça-feira, fevereiro 17, 2009

O CARNAVAL QUE NÃO VIVI



Jacques Ouday.
Gosto do Carnaval.
É uma festa popular anual de três dias.
Nunca tive o prazer de participar nesta festa.
A razão é que vivi num pais muçulmano (Marrocos) onde esta festa não existia.
No entanto via o que se passava na Europa (Venezzia, Nice ... ) e também e sobretudo no Brazil (Carnaval do Rio de Janeiro) grande prazer de ver na televisão o baile de Máscaras , os Corsos Floridos, o Rei Momo, os desfilos das Escolas de Carnaval, a Música...
E também desta época, a partir do 2 de Fevereiro, e para os gulosos, aparecem os deliciosos crepes.
Tudo isto para esquecer os cuidados da vida durante um certo tempo.


OUTROS POVOS OUTRAS CULTURAS

Shirley Dodd
I have been to the Carnival in Loules many years ago but we do not have Carnival in Englan d. We have pancakes to eat which we eat with honey or sugar and lemon and sometimes jam. This is on Pancake Tuesday which is the last day before Lent starts. It was to use up all the fats before the fast started for Lent.
The Carnival in Loule was very enjoyable if a little messy with all the coloured water that was thrown about. The floats were very colourful but I think that the people who were taking part, especially the girls who didn´t have a great deal of clothing on, must have been quite cold. We were advised to were old clothing so it did not matter that we were dampened with the coloured water.

quinta-feira, fevereiro 12, 2009

REVIVER O CARNAVAL


Aldemiro Guerreirinho
CARNAVAL é assim mesmo.
Despido... de preconceitos....
No meu tempo de rapazola, nos dias que antecediam as festas carnavalescas, era grande a azáfama na preparação dos sacos com farinha (para as enfarinhadelas) sacos com grainhas de alfarroba (para os combates/batalhas), e outros.
Nas três semanas antecedentes ao Carnaval, as colectividades recebiam mascaras. Apareciam as caraças e trajos, o mais estapafurdios que se possa imaginar.
Chegados à Festa/Carnaval era "um ver se te avias"; chegávamos ao "ponto" de entrar pelas casas adentro, onde sabiamos encontrar moçoilas, "aquilo era enfarinhadela por tudo o que era sítio. (claro que aproveitávamos a ocasião para um "aproveitamento"...
Quanto a folguedos, organizavam-se ESTUDANDINAS e/ou CEGADAS que desfilavam dançando e cantando por todas as ruas da cidade, com visitas a outras cidades.
Recordo uma cantilena que rezava assim:

Ò tu branco Maldito/ com a vida vais pagar/Tu vens de lá tão longe tão longe/ a vida nos vens roubar. Corri, Corrá/ O branco morrerá/Corri, Corrá/o Branco morrerá.

À noite realizavam-se os bailes de carnaval nas colectividades, prolongando-se por toda a noite até madrugada.
Numa das três noites realizava-se "O Baile dos Assaltos"; este "assalto" consistia em, cada partecipante levar um farnel, que era exposto na sua mesa. Entretanto, bailava-se, cantava-se, lançavam-se serpentinas, enfarinhava-se com papelinhos e assaltavam-se as mesas do que lá havia.
Na Quarta-feira de Cinzas realizava-se o "Enterro do Entrudo ou Enterro do Bacalhau", tinha muita participação e era muito engraçado pela sua cerimónia, com padre, sacristão e a respectiva água-benta -penico com vinho branco e pincel para o distribuir pelos circunstantes.
Chegados ao local, previamente combinado, realizava-se a "oração" e a leitura do "testamento". O testamento contemplava as pessoas conhecidas na terra, nas várias profissões.
Algumas das "disposições":
Ao sr. ARMANDO CARTAXO (sapateiro) deixavam as solas de pau por baixo.
Ao sr. JOÃO BENITO (barbeiro-al dizento) deixavam-lhe um frasco de veneno etc, etc.
Para a Viúva ficava reservado "o objecto das CALDAS".
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Augusto José Pires
Festejos de Carnaval em Portimão.
Não sou suficientemente conhecedor das tradições carnavalescas em Portimão, pois não resido nesta Cidade, embora tenha cá trabalhado vários anos, os períodos festivos a nível nacional geralmente ausentava-me para o local onde residem os meus familiares, mais concretamente filhos e netos.
Por vezes desloco-me também ao Nordeste Transmontano, de onde sou natural, e ali se encontram todos os meus restantes familiares, à excepção dos filhos e netos, como anteriormente referi.
Na minha região, as tradições eventualmente serão diferentes, pois ali existe a tradição dos chamados “CARETOS”, são rapazes com vestimente tradicional, bem como uma máscara confeccionada artesanalmente em metal, ou seja, uma chapa fina.
Também exibem um cinto suportando vários chocalhos que habitualmente são usados nos animais caprinos, ovinos e até bovinos, para os seus pastores os localizarem.
Fazem tudo isto para amedrontarem as jovens raparigas que se encontrem fora de casa, ou seja a passear nas ruas no dia de Carnaval.
É uma festa para despedir o Inverno e saudar a Primavera e para os caretos é um ritual entre o pagão e o religiosos, tão natural como a passagem do tempo e a renovação das Estações do Ano.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Olga Reis
Carnaval em África
No meu tempo de criança o carnaval era andar nas ruas de carro ou a pé . Quem ia nos carros ou carrinhas atiravam com farinha para os que estavam a assistir , assim como bisnagas de água. Também havia corso a pé com danças típicas da terra .Eu com os meus vizinhos faziamos partidas, uma delas era : amarravamos um fio a um crocodilo . Em frente da minha casa estavam escondidos a segurar no fio do crocodilo. Do outro lado da rua era a minha casa onde estava o crocodilo escondido, quando passava algém puxavam o fio e o crocodilo vinha andando e as pessoas gritavam com medo , e nós fartavamos de rir (o crocodilo era de madeira). Vestiamos de fantasmas e apareciamos de repente em frente dos amigos . Era um pagode .Já vão uns belos anos, que saudades dos amigos da terra daquele cheiro típico.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Imelda de Smet
Carnaval is een feest voor de vasten en valt ieder jaar op een andere datum.Verleden jaar gingen wij met de ouden van dagen op reis naar Barcelona.Dit keer gaan wij naar Marokko om een paar steden te bezoeken zoals Marakech, Casablanca, Fez en Tanger.Wij hopen ons daar heel goed te vermaken zoals elk van de vorige jaren.

(Tradução: Carnaval é uma festa de jejum e cai cada ano em uma data diferente. No ano passado fomos um gripo de idosos numa viagem para Barcelona. Este ano, vamos a Marrocos para uma visita a algumas cidades como Marakech, Casablanca, Fez e Tanger. Esperamos que tudo seja muito entretido como em cada um dos anos anteriores)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

MBMiguel
Quando era garota ia todos os anos para o corso na zona do Estoril.
Ia nos carros alegóricos onde tinhamos saquinhos de areia, serpentinas, papelinhos de várias cores para atirarmos às pessoas. Dançávamos, cantávamos o dia inteiro até ser de noite.
Isto durava três dias, na Quarta-feira de cinzas faziamos o enterro do bacalhau.
Onde numa padiola ia um boneco feito de palha deitado, atrás aconpanhava a viúva os filhos e os aconpanhantes fazendo grande alaridos no final eram distribuidos, os orgãos do falecido então davam um braço sr fulano de tal era muito engraçado hoje em dia perdeu-se tudo
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Manuela
Aos 16 anos, pregaram-me uma partida de Carnaval, que nunca mais esqueci...
Aqui deixo a receita da mesma, para quem a quiser utilizar, nesta época, em que :
É CARNAVAL, NINGUÉM LEVA A MAL...
Receita culinária para uma boa partida de Carnaval:
Faz-se a massa de rissóis como habitualmente.
Para o recheio usa-se algodão embebido em leite, no qual se dissolveu uma colher de caril.
Recheiam-se os rissóis com este “delicioso recheio,”passa-se por ovo e pão ralado e fritam-se.
Depois...é só oferecê-los a alguém que adore rissóis de caril...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


João Pionzo de Abreu
O carnaval antigamente, ou seja no meu tempo, brincavámos com mais alegria e sobretudo com mais respeito, claro que faziamos brincadeiras, partidas, mas com todo o respeito.
Desfilavam carros alegóricos alusivos a vários temas e não faltavam os respectivos bailes de carnaval mas antes havia vários assaltos de carnaval nomeadamente a casas de amigos, enfim havia diversas brincadeiras mas sempre dentro do devido respeito.
Hoje também se faz tudo isto mas o respeito não é o mesmo.
Há uma certa maldade nas brincadeiras que se fazem e até agressões muito perigosas, o que é pena, a época carnavalesca é tempo de brincadeira e de alegria.

segunda-feira, fevereiro 09, 2009

ENTRUDO 2009



Festa popular, colectiva, realizada anualmente nos três dias que antecedem a Quarta-feira de cinzas.
Três dias de festa, brincadeira, muita alegria e também muitas partidas!!!
Como era o Entrudo do nosso tempo?
"Mascarinhas"
Baile de Máscaras
Corsos
Rei Momo
O Enterro do Entrudo....
Vamos recordar esta festa e as partidas que pregávamos e nos pregavam

quinta-feira, janeiro 22, 2009

AVENTURA INFORMÁTICA

Os séniores do Séc. XXI já não são mais como antigamente, eles são actuantes, dinâmicos, gozam de grande longevidade.
São críticos, participativos, conhecem os seus direitos e deveres, entre outras qualidades e atribuições.
É crescente, por isso, a necessidade de se criarem mecanismos que valorizem o envelhecer, e um deles é aproximá-los do contexto tecnológico actual.
São notórias as dificuldades e constrangimentos de uma parcela expressiva dessas pessoas quando precisam utilizar os sistemas de facilitação e agilização da rotina de nossa sociedade (bancário, comercial e auto-atendimento em geral).
É incontestável a necessidade de aprimorar e capacitar nossos idosos para a vida moderna, para que exerçam a cidadania e tenham direito à qualidade de vida de facto.
Por estas razões e pela profunda curiosidade que o mundo informático desperta nas pessoas mais idosas (muitas vezes seguindo o exemplo dos netos que têm lá em casa) quase 5 dezenas de séniores se inscreveram nas aulas de Informática da ASAP e uma vez por semana regressam aos bancos da Escola Secundária Manuel Teixeira Gomes - Portimão.
É uma aventura deliciosa podermos ter o Mundo ao alcance de um simples clik.

quinta-feira, janeiro 08, 2009

OLHAR PICASSO




Foi com este génio do cubismo que Portimão quis homenagear Pablo Ruiz Picasso (1881-1973) um dos mestres mais versáteis da Arte do Séc. XX.
Serviu a iniciativa para inaugurar a Galeria Arade, no Pavilhão Arena.
A exposição abriu em 24 de Agosto e esteve patente ao público até 19 de Outubro de 2008.
A Associação Sénior e Autodidacta de Portimão, no âmbito da História d'Arte e por iniciativa do respectivo docente, Dr. Manuel Pereira organizou uma Visita Guiada à exposição que encantou os numerosos alunos participantes.
"Olhar Picasso" foi a primeira exposição dedicada a Picasso realizada no Algarve e que se dividiu em três campos: Pinturas - Cerâmicas, Litografias e Desenhos - e por fim “Picasso e a Arte Portuguesa do Século XX”, com 100 obras de artistas portugueses influenciados pelo estilo picassiano.
Nesta área pudémos apreciar grandes pintores portugueses do séc. XX: Almada Negreiros, Santa Rita Pintor, Amadeo de Souza-Cardoso, Mário Eloy, Artur Bual entre muitos outros.
Post sob texto e fotos de Aldemiro Guerreirinho

quarta-feira, janeiro 07, 2009

DANÇAS de SALÃO
















Prof. Cristina Machado - Ensaiadora do Grupo de Danças

segunda-feira, dezembro 15, 2008

ALMOÇO DE NATAL 2008

A todos um Bom Natal
A todos um Bom Natal
Que seja um Bom Natal, para todos vós
Que seja um Bom Natal, para todos vós

Para encerramento das actividades do 1º período, a Direcção da ASAP, organizou o já costumado Almoço de Natal no Hotel Oriental - Praia da Rocha.

Entre associados e convidados estiveram presentes 130 animados companheiros partilhando com Alegria, Paz e Amizade o espírito de Natal tão bem revivido e representado no presépio por São Francisco de Assis na floresta de Greccio em 1223.

NOTA: Clique nas fotos para as ver no seu tamanho real e não se esqueça de ver o vídeo no fim da página


No Natal pela manhã

Ouvem-se os sinos tocar

E uma grande alegria, no ar



Nesta manhã de Natal

Há em todos os países

Muitos milhões de meninos, felizes

Vão aos saltos pela casa
Descalças ou com chinelos
Procurar suas prendas, tão belas


Depois há danças de roda
As crianças dão as mãos
No Natal todos se sentem irmãos














































POESIA
Foi um momento alto do convívio, pela excelência dos declamadores e dos temas cheios de ternura, sentimento e emoções bem próprios desta quadra de tanta solidariedade e fraternidade.
Parabens a todos:
Laura Martiniano, Antonieta Gorgulho, Idalina Rodrigues, Engrácia Estêvão, Ptília Andrade, Arsénio Costa e Daudalina Silva
















GRUPO CORAL
Mesmo na ausência da Professora, por motivos de saúde, o grupo coral honrou a sua ausência pelo elevado nível das vozes, da interpretação e das canções















Grupo de Flautas
Carrancha (solista de flauta) Maria de Lourdes (maestrina do grupo) Maria Glória (solista de canto)





























DANÇAS de SALÃO

A Profª Cristina Machado, distinta professora de danças de salão da ASAP (desde a sua fundação), deu-nos a surpresa da noite ao apresentar dois grupos de danças de salão, qual deles o mais brilhante e distinto nos seus trajes de gala.
Parabens à Prof. Cristina e parabens a todos os elementos do grupo.















Grupo II de DANÇAS de SALÃO














CONVÍVIO

quarta-feira, dezembro 10, 2008

FELIZ NATAL 2008


O Amor que nasceu em Belém

Que encha os nossos coraçõesPara uma vida de fraternidade
Feliz Natal e Próspero Ano Novo

BEST WISHES FOR CHRISTMAS AND THE NEW YEAR

Paullete Mendonça


24 12 2008




Desejo um Bom Natal e um Novo Ano de 2009

Com muita PAZ no MUNDO.

Que os Homens acabem com a Guerra são os votos sinceros de coração

da Olga Reis


Que o espiríto de Natal desça e se esparrame...




em todas as direcções, em todas as almas, consciências e corações, glorificando a Deus nas al- turas e irradiando -a paz na Terra- não apenas aos que a PAZ se instale nas mentes e atitudes, especialmente daqueles que ainda não encontrararam a boa-vontade


Feliz Natal e Próspero Ano-Novo

Aldemiro Guerreirinho
********************

Desejo a todos umas Festas com muita Paz, Saúde e Alegria de viver.
Se tivermos estas três coisas o resto vem por acréscimo
Maria Bárbara Agostinho
Natal


O meu desejo neste Natal e que neste Natal haja Paz harmonia em todos os corações que a esperança seja um sentimento constante em cada ser.

Desejo que o amor e a amizade prevaleça acima de todas as coisas materais Natal de 2008

Eduarda Sebastião

Wij wensen jullie vanharte een ZALIG KERSTFEEST en een VOORSPOEDIG 2009.



Dirk en Emelda



Feliz Natal na companhia de todos os entes queridos
Um novo ano repleto de paz amor e carinho.
Natália Sacristão.
O Natal é o dia mais feliz do ano.

PAZ, AMOR, ALEGRIA e SOLARIEDADE são os meus desejos para este NATAL de 2008.

Que seja NATAL em todos os dias do ano.

Odete Palminha Quero desejar a toda a minha família muito boas festas com saúde.

Também a todas as minhas amigas e amigos, bem como a todas as pessoas do mundo.

O meu desejo é que este mundo possa ficar melhor e que se possa alcançar paz , que é o que todas as pessoas desejam.

América



Almoço de Natal 2009